Version HTML de base
Le mot du Maire ...
Intérêts…
Le dernier congrès des maires de France avait pour thème « Le maire, l’intérêt général et le citoyen ». Le
Président de la République, en recevant à l’Elysée plus de 2 000 maires de France, dont votre serviteur, a insisté
lui aussi sur l’importance du respect de l’intérêt collectif. Je dois vous l’avouer, cet intitulé m’a rappelé mes
premiers jours de mandat.
Soucieux de partager l’expérience de mes aînés, j’ai beaucoup consulté et je ne remercierai jamais assez Guy
SOULET, maire d’ELZANGE, pour ses conseils avisés à bien des moments « clés » de la vie d’un jeune maire…
J’ai également eu la chance de pouvoir rencontrer Patrick WEITEN, alors maire de YUTZ. Je me souviens encore
des mots par lesquels il avait clos notre conversation alors que je lui faisais part des demandes formulées dans ma
commune : « L’intérêt général, ce n’est pas la somme des intérêts particuliers. ».
Souvent, j’ai repensé à ces mots comme doivent le faire bien des maires lorsqu’ils sont sollicités par leurs
concitoyens. A chaque fois, ce qui guide ma réflexion c’est la recherche de l’intérêt collectif. Ce qui ne plait bien
sûr pas à tout le monde, dans un premier temps. Je reste pourtant persuadé qu’une analyse « à froid » modifie à
terme le ressenti de chacun…
La deuxième partie de mandat de l’équipe municipale est engagée. Les habitants présents en 2008 ont pu
constater « de visu » les apports que nous avons générés dans notre commune. Les bulletins d’information et le
site internet de la mairie vous relatent régulièrement l’avancée des travaux entrepris.
Je ne peux toutefois m’empêcher d’insister sur quelques réalisations de 2011 que vous retrouverez par ailleurs.
Gérée par la Communauté de Communes de l’Arc Mosellan, la zone communautaire a profondément modifié le
Nord de notre localité. Sur la tranche 1, les pavillons adaptés aux personnes âgées sont désormais habités, la
construction de la maison de retraite a débuté et quelques artisans s’installent le long de la voie ferrée. La
tranche 2, quant à elle, est viabilisée et 2012 verra s’installer supérette, station service, lave‐auto, contrôle
technique, que pourraient rejoindre plusieurs autres commerces (boucher‐traiteur, fleuriste, esthéticienne,
coiffeur, boulanger et pizzas à emporter…) Il n’y a par contre aucune avancée relative à la jardinerie dont
l’installation était pressentie. En réduisant les déplacements, ces services nous apporteront un confort
supplémentaire tout comme le rond‐point qui sécurise désormais l’accès à la RD 918. Il a, quant à lui, été financé
à part égale par le Conseil Général et la Communauté de Communes de l’Arc Mosellan.
Dans le village, les travaux se sont poursuivis route de Kédange. Les usoirs seront terminés au printemps. L’école
possède une nouvelle cour aménagée dans ce qui étaient le jardin et le potager du presbytère. Les 234 élèves de
l’école ont de quoi s’ébattre. Pour le bâtiment périscolaire, les offres des entreprises ont été ouvertes le vendredi
16 décembre. Un bâtiment de 400 m² viendra étoffer, dès 2012, les possibilités d’accueil de nos jeunes
concitoyens.
Dans la lignée des années précédentes, 2012 sera encore marquée par un accent prononcé sur la
sécurité routière. Vous êtes nombreux à regretter la vitesse excessive de quelques véhicules dans nos
rues. Nous tenterons de répondre à vos inquiétudes en installant des ralentisseurs et des radars
pédagogiques sur les axes les plus sensibles.
En espérant vous satisfaire…
Excellente année 2012 à vous tous.
Pierre HEINE
3
L'édito ...